{"title":"Coshalで卓上装飾品や美しい彫刻のショーピースをオンラインで購入しましょう","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: Montserrat, sans-serif;\"\u003eCoshalのアンティークの卓上装飾品や美しく彫刻された置物や小物。リビングエリアに最適で、ご自宅やオフィスに優雅さを添えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"coshal-brass-camel-showpiece-table-decor-dhokra-brass-decor","title":"真鍮製ラクダの置物 | ドクラブラス装飾 | 置物として最適 | バスタードクラアート | Coshal | CD04","description":"\u003cp\u003eコーシャル真鍮製ラクダの置物：ラクダは非常に穏やかな動物ですが、事態が困難になると非常に頑丈になります。ラジャスタン州では、祭りや祝祭、そして装飾されたラクダがあります。この置物もあなたのために装飾されています。伝統的なデザインであるため、インド文化に近づくことができます。これを見た誰もが感動し、その美しい模様に注目することでしょう。インテリアの装飾や、心のこもった贈り物として使用できます。この置物はあなたの家やオフィスに幸運と健康をもたらすことができます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Camels are very calm, but when the going gets tough, they often become very tough. Rajasthan has fairs, celebrations, and adorned camels. It is also adorned for you here. We feel closer to Indian culture because of the traditional design. Every person who sees it will no doubt be impressed and pay attention to the beautiful pattern. You can use it to decorate your interiors or give it as a thoughtful present. This Figurine Can Bring Luck And Health To Your Home Or Office. \\nThis Dokra Camel is decorated with minor detailing of wax threads in his back. His neck is also beautifully decorated with latkans or bells. He is all decorated like he he is ready to welcome someone.\\nThe pair works great as a gift, office decor and home decor. \"}' data-sheets-userformat='{\"2\":769,\"3\":{\"1\":0},\"11\":4,\"12\":0}'\u003eこのドクラのラクダは、背中に小さなワックス糸の細工が施されています。首には、ラットカンや鈴が美しく飾られています。まるで誰かを歓迎する準備ができているかのように、全身が飾り付けられています。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Camels are very calm, but when the going gets tough, they often become very tough. Rajasthan has fairs, celebrations, and adorned camels. It is also adorned for you here. We feel closer to Indian culture because of the traditional design. Every person who sees it will no doubt be impressed and pay attention to the beautiful pattern. You can use it to decorate your interiors or give it as a thoughtful present. This Figurine Can Bring Luck And Health To Your Home Or Office. \\nThis Dokra Camel is decorated with minor detailing of wax threads in his back. His neck is also beautifully decorated with latkans or bells. He is all decorated like he he is ready to welcome someone.\\nThe pair works great as a gift, office decor and home decor. \"}' data-sheets-userformat='{\"2\":769,\"3\":{\"1\":0},\"11\":4,\"12\":0}'\u003e\u003cbr\u003eこの一対は、贈り物、オフィス装飾、家庭装飾として最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e寸法：長さ3.5インチ x 幅1.5インチ x 高さ3.9インチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e重さ：200グラム\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n","brand":"Coshal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42621001662623,"sku":"CD04","price":2499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/5855\/2479\/files\/Brass_Camel_Showpiece_Dhokra_Brass_Decor_Best_Kept_as_figurines_Bastar_Dhokra_Art_Coshal_CD04_1.png?v=1700575190"},{"product_id":"coshal-brass-elephant-showpiece-table-decor-dhokra-brass-decor","title":"真鍮製象の装飾 | テーブルトップに最適 | バスタードクラアート | 部屋の装飾 | Coshal | CD05","description":"\u003cp\u003eCoshal 真鍮製象の置物：古くから、象は力と富を象徴してきました。また、君主が行列で乗り、神々の乗り物として描かれたことから、王族の象徴でもあります。したがって、この真鍮製の象の彫刻は、数百万人のインド人によって神々の象徴として崇められ、日常生活において重要な役割を果たしている象を表しています。象は常に幸運、知恵、豊穣、そして守護と関連付けられてきました。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;Since ancient times, elephants have represented strength and wealth. They also symbolise royalty because monarchs rode them in processions and they were portrayed as the Gods' mounts. Thus, this brass sculpture elephant represents the elephants that are revered as emblems of their deities by millions of Indians and play an important role in their daily life. Elephants have always been associated with luck, wisdom, fertility, and protection.\\nThe elephant duo works great as a gift, office decoration, and home accent.\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":769,\"3\":{\"1\":0},\"11\":4,\"12\":0}'\u003eこの象のペアは、ギフト、オフィスの装飾、ホームアクセントとして最適です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e寸法：長さ5.5インチ x 幅1.7インチ x 高さ2.9インチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e重さ：200 g\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n","brand":"Coshal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42621073064095,"sku":"CD05","price":2499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/5855\/2479\/files\/Brass_Elephant_Decor_Best_for_table_tops_Bastar_Dhokra_Art_Room_Decor_Coshal_CD05_1.png?v=1700575340"},{"product_id":"coshal-madia-madin-brass-decor-dhokra-showpiece","title":"トライバルカップル マディア・マディン | ドクラ真鍮装飾 | テーブルトップに最適 | バスタル・ドクラアート | コシャル | CD12","description":"\u003cp\u003eコーシャル・マディア・マディン・ブラス：マディア・マディンはアブジュマンドから採られた部族の言葉で、アブジュマディヤという土地の人々から来ています。アブジュは「未知」を意味し、マディヤはそこに住む人々を指します。マディアは男性に、マディンは女性に使われる言葉です。アブジュマディアは丘で焼畑農業（ペンダ農業とも呼ばれる）を行います。斜面が農業に適さない場合、そこを捨てて別の場所を選びます。このようにして、村は新しい場所に定住します。彼らは家禽を飼育し、スルフィの木からスルフィを抽出し、それは酔わせる飲み物で、バスタービールとして有名です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e彼らは祭りの際の盛大なダンスの中で配偶者を選びます。グループで、彼らは長く長い列になって踊ります。児童婚の発生率は高くありません。結婚はしばしば、大人になってから自分たちで決める選択です。女性を追い出す習慣が普及しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこのカップルの置物は、献身的なカップルや新婚夫婦にとって理想的なプレゼントです。トライブ・マディア・マディンの置物は、カップルの愛、信仰、信頼という特別な絆を象徴しています。記念日、誕生日、カップルへのプレゼントなど、装飾品としても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e寸法：2.4L x 1.1W x 4.7H インチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e寸法：2.5L x 1.5W x 3.1H インチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e重さ：510 gms\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Coshal","offers":[{"title":"木製台座なし","offer_id":42679538614431,"sku":"CD12","price":1999.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/5855\/2479\/products\/Tribal_Couple_Madia_Madin_Dhokra_Brass_Decor_Best_for_Table_Tops_Bastar_Dhokra_Art_Coshal_CD12_1.png?v=1697732141"},{"product_id":"coshal-wrought-iron-tribal-tealight-candle-holder-for-diwali-decor-christmas-decor-diwali-decoration","title":"ティーライトキャンドルホルダー | 錬鉄 | ディワリ＆クリスマス用ギフト・室内装飾 | Coshal | CI12","description":"\u003cp\u003eコシャル錬鉄製ティーライトキャンドルホルダー：一点一点手作りです。自然とその周辺環境にインスピレーションを受けたこの芸術形式は、それぞれの作品が異なる物語を語っています。このデザインは、チャッティースガル州の豊かな部族の生活を描いており、キャンドルスタンドとして使用できるため、贈り物や装飾に最適です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e寸法：- 縦4.5インチ x 横8インチ x 高さ4インチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e重さ：- 200g\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Coshal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42630578798751,"sku":"CI12","price":649.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/5855\/2479\/products\/Tealight_Holder_Wrought_Iron_Gifting_Home_D_cor_for_Diwali_Christmas_Coshal_CI12_1.png?v=1697212221"},{"product_id":"coshal-wrought-iron-tribal-card-holder-metal-glossy-finish","title":"トライバルカードホルダー | 錬鉄製 | オフィスに最適 | Coshal | CI25","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Each piece is handcrafted. Nature and its surroundings inspire this art form, and each piece tells a different story. This design depicts tribal in Chhattisgarh perfect for Office Decor\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":6979,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"9\":0,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":0},\"15\":\"Arial\"}'\u003eコーシャル錬鉄製カードホルダー：各作品は手作りです。自然とその周辺環境がこの芸術形式にインスピレーションを与え、それぞれの作品が異なる物語を語っています。このデザインはチャッティースガル州の部族を描いており、オフィス装飾に最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Each piece is handcrafted. Nature and its surroundings inspire this art form, and each piece tells a different story. This design depicts tribal in Chhattisgarh perfect for Office Decor\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":6979,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"9\":0,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":0},\"15\":\"Arial\"}'\u003e\u003cstrong\u003e寸法：長さ4インチ x 幅4インチ x 高さ8インチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Each piece is handcrafted. Nature and its surroundings inspire this art form, and each piece tells a different story. This design depicts tribal in Chhattisgarh perfect for Office Decor\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":6979,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16777215},\"9\":0,\"11\":4,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":0},\"15\":\"Arial\"}'\u003e\u003cstrong\u003e重量：190g\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Coshal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42648299372703,"sku":"CI25","price":799.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/5855\/2479\/products\/Tribal_card_holder_Wrought_Iron_Best_for_Offices_Metal_Glossy_Finish_Coshal_CI25_1.png?v=1699447804"},{"product_id":"dhokra-auspicious-nandi-bull-3","title":"真鍮製ナンディ牛像 | ドクラ縁起物アート | バスタードクラアート | ヴァーストゥ部屋の装飾 | コシャル | CD26","description":"\u003cp\u003eドクラの縁起の良いナンディ牛：- この美しくドクラの縁起の良いナンディ牛は、チャッティースガル州の部族の職人によって作られ、あなたの家にぴったりの品です。ナンディは私たちの寺院でシヴァ神の従者として崇拝されています。すべてのシヴァ寺院には、通常、本殿に背を向けて座ったナンディの石像があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eナンディ牛の贈り物は、幸福と喜びを象徴するため理想的です。この飾りであなたの家に特別な何かを加えてみてはいかがでしょうか。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e寸法：- 8.5L x 2.4W x 4.5H（インチ）\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e重量：- 1 kg\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n","brand":"Coshal","offers":[{"title":"ベースなし","offer_id":42679509188767,"sku":"CD26","price":2999.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/5855\/2479\/products\/Brass_Nandi_Bulll_Idol_Statue_Dhokra_auspicious_Art_Bastar_Dhokra_Art_Vastu_Room_Decor_Coshal_CD26_1.png?v=1697466279"},{"product_id":"wrought-iron-circular-lantern","title":"錬鉄製円形ランタン | トライバルティーライトキャンドルホルダー | Coshal | CI33","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Each piece is individually made. Art form is inspired by nature and surrounding and each piece depict a different story. Lantern can be used as garden decor or to brighten up a dull corner , also as table decor. The lantern is compatible with both candle and bulb. no bulb holder attached to the design.\\r\\n\\r\\nDimension = 11X5.5x5.5 INCH\\r\\n\\r\\nWrought Iron handicraft also known as “Pitva Art “ is an Ancient art form, made by a very small Tribal community of Bastar, Chhattisgarh. They use mostly waste or left out Iron pieces, cut it manually by chisel and hammer and heat it by charcoal. Mostly all the human and animal figures are made of single piece of sheet by manual hammering work of a hot metal piece. To make a joint they use Rivets. NO Welding machine, cutting machine, mold are used to make an artifact and that makes it a true handicraft. When you touch and feel the product you can see the hard work behind each and every piece.\\r\\n\\r\\nAfter making, each and every piece is treated with Red oxide to avoid Rust in future and then 3 layer of oil paint (Mat Finish) is done to finish the product. For the maintenance, in long run we recommend to gently clean it with Cotton and oil .Each and every piece will last for lifetime.  \"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e各作品は個別に作られています。アートフォームは自然と周囲からインスピレーションを得ており、各作品は異なる物語を描いています。ランタンは庭の装飾として、またはくすんだコーナーを明るくするために、またテーブルの装飾として使用できます。ランタンはキャンドルと電球の両方に対応しています。デザインには電球ホルダーは付属していません。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Each piece is individually made. Art form is inspired by nature and surrounding and each piece depict a different story. Lantern can be used as garden decor or to brighten up a dull corner , also as table decor. The lantern is compatible with both candle and bulb. no bulb holder attached to the design.\\r\\n\\r\\nDimension = 11X5.5x5.5 INCH\\r\\n\\r\\nWrought Iron handicraft also known as “Pitva Art “ is an Ancient art form, made by a very small Tribal community of Bastar, Chhattisgarh. They use mostly waste or left out Iron pieces, cut it manually by chisel and hammer and heat it by charcoal. Mostly all the human and animal figures are made of single piece of sheet by manual hammering work of a hot metal piece. To make a joint they use Rivets. NO Welding machine, cutting machine, mold are used to make an artifact and that makes it a true handicraft. When you touch and feel the product you can see the hard work behind each and every piece.\\r\\n\\r\\nAfter making, each and every piece is treated with Red oxide to avoid Rust in future and then 3 layer of oil paint (Mat Finish) is done to finish the product. For the maintenance, in long run we recommend to gently clean it with Cotton and oil .Each and every piece will last for lifetime.  \"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法 = 11X5.5x5.5インチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e重量：800g\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Each piece is individually made. Art form is inspired by nature and surrounding and each piece depict a different story. Lantern can be used as garden decor or to brighten up a dull corner , also as table decor. The lantern is compatible with both candle and bulb. no bulb holder attached to the design.\\r\\n\\r\\nDimension = 11X5.5x5.5 INCH\\r\\n\\r\\nWrought Iron handicraft also known as “Pitva Art “ is an Ancient art form, made by a very small Tribal community of Bastar, Chhattisgarh. They use mostly waste or left out Iron pieces, cut it manually by chisel and hammer and heat it by charcoal. Mostly all the human and animal figures are made of single piece of sheet by manual hammering work of a hot metal piece. To make a joint they use Rivets. NO Welding machine, cutting machine, mold are used to make an artifact and that makes it a true handicraft. When you touch and feel the product you can see the hard work behind each and every piece.\\r\\n\\r\\nAfter making, each and every piece is treated with Red oxide to avoid Rust in future and then 3 layer of oil paint (Mat Finish) is done to finish the product. For the maintenance, in long run we recommend to gently clean it with Cotton and oil .Each and every piece will last for lifetime.  \"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e「ピトヴァアート」としても知られる鍛鉄工芸は、チャッティースガル州バスタル地方の非常に小さな部族コミュニティによって作られた古代の芸術形態です。彼らは主に廃棄されたり残されたりした鉄片を使用し、ノミとハンマーで手動で切断し、木炭で加熱します。ほとんどすべての人間や動物の彫像は、熱い金属片を手でハンマーで叩く作業によって一枚の板から作られています。接合にはリベットを使用します。溶接機、切断機、型は一切使用せず、それが真の工芸品となっています。製品に触れてみると、一つ一つの作品の背後にある苦労が分かります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e製作後、将来の錆を防ぐために一つ一つの作品を赤色酸化物で処理し、その後、製品を仕上げるために3層の油性塗料（マット仕上げ）が施されます。長期的なメンテナンスのために、綿と油で優しく拭くことをお勧めします。一つ一つの作品は一生ものです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Coshal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44321648967839,"sku":"CI33","price":1499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/5855\/2479\/files\/Wrought_Iron_Circular_Lantern_Tribal_Tealight_Candle_Holder_Coshal_CI33_1.png?v=1700566416"},{"product_id":"wrought-iron-metal-tribal-man-set","title":"錬鉄製部族男性セット｜手作り装飾置物｜コーシャル｜CI34","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"We spend a considerably large part of our life at our workplace. We have colleagues who become our friends and if we are lucky enough they become our family. We share a lot of things with them and we help each other in difficult times. We celebrate good times and support each other in every way possible. This art piece depicts 2 people at work, taking a break to relax. They must be discussing eternal things about life and sharing a moment of togetherness.\\r\\n\\r\\nDimension(hxlxb) = 4x1x1.5 inch\\r\\n\\r\\nWrought Iron handicraft is also known as “Pitva Art “, an Ancient tribal art form, made by a very small Tribal community of Bastar, Chhattisgarh. They use mostly waste or left out Iron pieces, cut it manually by chisel and hammer and heat it by charcoal. Mostly all the human and animal figures are made of a single piece of sheet by manual hammering work of a hot metal piece. To make a joint they use Rivets. NO Welding machine, cutting machine, mold are used to make an artifact and that makes it a true handicraft. When you touch and feel the product you can see the hard work behind each and every piece.\\r\\n\\r\\nAfter making, each and every piece is treated with Red oxide to avoid Rust in the future and then 3 layers of oil paint (Mat Finish) is done to finish the product. For the maintenance, in the long run, we recommend to gently clean it with Cotton and oil. Each and every piece will last for a lifetime.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e私たちは人生のかなりの部分を職場で過ごします。同僚は友人になり、運が良ければ家族になります。私たちは彼らと多くのことを共有し、困難な時期には互いに助け合います。良い時期を祝い、あらゆる方法で互いに支え合います。この芸術作品は、仕事中に休憩をとってリラックスしている2人の人物を描いています。彼らは人生における永遠のことについて話し合い、一体感を分かち合っているに違いありません。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e寸法（高さ×幅×奥行）＝4×1×1.5インチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e重量：-150g\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"We spend a considerably large part of our life at our workplace. We have colleagues who become our friends and if we are lucky enough they become our family. We share a lot of things with them and we help each other in difficult times. We celebrate good times and support each other in every way possible. This art piece depicts 2 people at work, taking a break to relax. They must be discussing eternal things about life and sharing a moment of togetherness.\\r\\n\\r\\nDimension(hxlxb) = 4x1x1.5 inch\\r\\n\\r\\nWrought Iron handicraft is also known as “Pitva Art “, an Ancient tribal art form, made by a very small Tribal community of Bastar, Chhattisgarh. They use mostly waste or left out Iron pieces, cut it manually by chisel and hammer and heat it by charcoal. Mostly all the human and animal figures are made of a single piece of sheet by manual hammering work of a hot metal piece. To make a joint they use Rivets. NO Welding machine, cutting machine, mold are used to make an artifact and that makes it a true handicraft. When you touch and feel the product you can see the hard work behind each and every piece.\\r\\n\\r\\nAfter making, each and every piece is treated with Red oxide to avoid Rust in the future and then 3 layers of oil paint (Mat Finish) is done to finish the product. For the maintenance, in the long run, we recommend to gently clean it with Cotton and oil. Each and every piece will last for a lifetime.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e鍛鉄工芸品は「ピトヴァ・アート」としても知られており、チャッティースガル州バスタル地方の非常に小さな部族コミュニティによって作られた古代の部族芸術です。彼らは主に廃棄された鉄片を使用し、のみとハンマーで手動で切断し、木炭で加熱します。ほとんどすべての人間や動物の置物は、熱い金属片を手で叩いて作られた一枚のシートから作られています。接合にはリベットを使用します。溶接機、切断機、型は工芸品を作るために使用されず、それが真の工芸品となっています。製品に触れると、それぞれの作品の背後にある努力を見ることができます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e製作後、将来の錆を防ぐために各作品は赤色酸化物で処理され、その後、製品を仕上げるために油絵の具（マット仕上げ）が3層塗布されます。長期間のメンテナンスには、綿と油で優しく拭くことをお勧めします。各作品は一生ものです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Coshal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44321853341855,"sku":"CI34","price":599.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/5855\/2479\/files\/Wrought_Iron_metal_Tribal_Man_set_Handmade_Decorative_Showpiece_Coshal_CI34_1.png?v=1700566645"},{"product_id":"wrought-iron-supa-candle-stand","title":"錬鉄製スッパキャンドルスタンド | 部族風ティーライトキャンドルホルダー | ピトヴァアート | コシャル | CI35","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"\\\"Each piece is individually made. Art form is inspired by nature and surrounding and each piece depict a different story. This design depicts tribal women at work simple and beautiful and can be used for candle stand , perfect for gift and décor.\\n\\nDimension(hxlxb) =6x2.5x2.5 inch\\n\\nWrought Iron handicraft also known as “Pitva Art “ is an Ancient art form, made by a very small Tribal community of Bastar, Chhattisgarh. They use mostly waste or left out Iron pieces, cut it manually by chisel and hammer and heat it by charcoal. Mostly all the human and animal figures are made of single piece of sheet by manual hammering work of a hot metal piece. To make a joint they use Rivets. NO Welding machine, cutting machine, mold are used to make an artifact and that makes it a true handicraft. When you touch and feel the product you can see the hard work behind each and every piece.\\n\\nAfter making, each and every piece is treated with Red oxide to avoid Rust in future and then 3 layer of oil paint (Mat Finish) is done to finish the product. For the maintenance, in long run we recommend to gently clean it with Cotton and oil .Each and every piece will last for lifetime.  \\\"\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e一点ずつ手作りされています。アートフォームは自然と周囲からインスピレーションを得ており、それぞれの作品が異なる物語を描いています。このデザインは、働く部族の女性たちをシンプルかつ美しく表現しており、キャンドルスタンドとして、またギフトや装飾にも最適です。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"\\\"Each piece is individually made. Art form is inspired by nature and surrounding and each piece depict a different story. This design depicts tribal women at work simple and beautiful and can be used for candle stand , perfect for gift and décor.\\n\\nDimension(hxlxb) =6x2.5x2.5 inch\\n\\nWrought Iron handicraft also known as “Pitva Art “ is an Ancient art form, made by a very small Tribal community of Bastar, Chhattisgarh. They use mostly waste or left out Iron pieces, cut it manually by chisel and hammer and heat it by charcoal. Mostly all the human and animal figures are made of single piece of sheet by manual hammering work of a hot metal piece. To make a joint they use Rivets. NO Welding machine, cutting machine, mold are used to make an artifact and that makes it a true handicraft. When you touch and feel the product you can see the hard work behind each and every piece.\\n\\nAfter making, each and every piece is treated with Red oxide to avoid Rust in future and then 3 layer of oil paint (Mat Finish) is done to finish the product. For the maintenance, in long run we recommend to gently clean it with Cotton and oil .Each and every piece will last for lifetime.  \\\"\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法 (高さ×長さ×幅) = 6 x 2.5 x 2.5インチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"\\\"Each piece is individually made. Art form is inspired by nature and surrounding and each piece depict a different story. This design depicts tribal women at work simple and beautiful and can be used for candle stand , perfect for gift and décor.\\n\\nDimension(hxlxb) =6x2.5x2.5 inch\\n\\nWrought Iron handicraft also known as “Pitva Art “ is an Ancient art form, made by a very small Tribal community of Bastar, Chhattisgarh. They use mostly waste or left out Iron pieces, cut it manually by chisel and hammer and heat it by charcoal. Mostly all the human and animal figures are made of single piece of sheet by manual hammering work of a hot metal piece. To make a joint they use Rivets. NO Welding machine, cutting machine, mold are used to make an artifact and that makes it a true handicraft. When you touch and feel the product you can see the hard work behind each and every piece.\\n\\nAfter making, each and every piece is treated with Red oxide to avoid Rust in future and then 3 layer of oil paint (Mat Finish) is done to finish the product. For the maintenance, in long run we recommend to gently clean it with Cotton and oil .Each and every piece will last for lifetime.  \\\"\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重さ = 100g\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"\\\"Each piece is individually made. Art form is inspired by nature and surrounding and each piece depict a different story. This design depicts tribal women at work simple and beautiful and can be used for candle stand , perfect for gift and décor.\\n\\nDimension(hxlxb) =6x2.5x2.5 inch\\n\\nWrought Iron handicraft also known as “Pitva Art “ is an Ancient art form, made by a very small Tribal community of Bastar, Chhattisgarh. They use mostly waste or left out Iron pieces, cut it manually by chisel and hammer and heat it by charcoal. Mostly all the human and animal figures are made of single piece of sheet by manual hammering work of a hot metal piece. To make a joint they use Rivets. NO Welding machine, cutting machine, mold are used to make an artifact and that makes it a true handicraft. When you touch and feel the product you can see the hard work behind each and every piece.\\n\\nAfter making, each and every piece is treated with Red oxide to avoid Rust in future and then 3 layer of oil paint (Mat Finish) is done to finish the product. For the maintenance, in long run we recommend to gently clean it with Cotton and oil .Each and every piece will last for lifetime.  \\\"\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e「ピトヴァ・アート」としても知られる錬鉄の民芸品は、チャッティースガル州バスタル地方の非常に小さな部族コミュニティによって作られる古代の芸術形式です。彼らは主に廃棄された鉄片を使用し、のみとハンマーで手作業で切断し、木炭で加熱します。人間や動物のほとんどすべてのフィギュアは、熱した金属片を手作業で叩きながら一枚の板から作られています。接合部を作るためにはリベットを使用します。溶接機、切断機、型は一切使用せず、これが真の民芸品たる所以です。製品に触れると、一つ一つの作品に込められた努力を感じることができます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e完成後、将来の錆を防ぐために各作品は赤色酸化物で処理され、その後、製品を仕上げるために3層の油性塗料（マット仕上げ）が施されます。長期間のメンテナンスには、綿と油で優しく拭くことをお勧めします。各作品は一生ものです。 「\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Coshal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322013413535,"sku":"CI35","price":499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/5855\/2479\/files\/Wrought_Iron_Supa_Candle_stand_Tribal_Tealight_Candle_Holder_Pitva_Art_Coshal_CI35_1.png?v=1697210120"},{"product_id":"wrought-iron-tribal-couple-candle-stand","title":"錬鉄製トライバルカップルキャンドルスタンド | トライバルティーライトキャンドルホルダー | コシャル | CI36","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Each piece is individually made. Art form is inspired by nature and surrounding and each piece depict a different story. This design depicts rich tribal culture @Chhattisgarh and can be used for candle stand, perfect for gift and décor..\\r\\n\\r\\nDimension(hxlxb)= 11x4x4 inch\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\nWrought Iron handicraft also known as “Pitva Art “ is an Ancient art form, made by a very small Tribal community of Bastar, Chhattisgarh. They use mostly waste or left out Iron pieces, cut it manually by chisel and hammer and heat it by charcoal. Mostly all the human and animal figures are made of single piece of sheet by manual hammering work of a hot metal piece. To make a joint they use Rivets. NO Welding machine, cutting machine, mold are used to make an artifact and that makes it a true handicraft. When you touch and feel the product you can see the hard work behind each and every piece.\\r\\n\\r\\nAfter making, each and every piece is treated with Red oxide to avoid Rust in future and then 3 layer of oil paint (Mat Finish) is done to finish the product. For the maintenance, in long run we recommend to gently clean it with Cotton and oil .Each and every piece will last for lifetime.  \"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e各作品は個別に製作されています。芸術の形式は自然と周囲の環境に触発されており、各作品が異なる物語を描いています。このデザインは、チャッティースガル州の豊かな部族文化を描いており、キャンドルスタンドとして使用でき、ギフトや装飾に最適です。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Each piece is individually made. Art form is inspired by nature and surrounding and each piece depict a different story. This design depicts rich tribal culture @Chhattisgarh and can be used for candle stand, perfect for gift and décor..\\r\\n\\r\\nDimension(hxlxb)= 11x4x4 inch\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\nWrought Iron handicraft also known as “Pitva Art “ is an Ancient art form, made by a very small Tribal community of Bastar, Chhattisgarh. They use mostly waste or left out Iron pieces, cut it manually by chisel and hammer and heat it by charcoal. Mostly all the human and animal figures are made of single piece of sheet by manual hammering work of a hot metal piece. To make a joint they use Rivets. NO Welding machine, cutting machine, mold are used to make an artifact and that makes it a true handicraft. When you touch and feel the product you can see the hard work behind each and every piece.\\r\\n\\r\\nAfter making, each and every piece is treated with Red oxide to avoid Rust in future and then 3 layer of oil paint (Mat Finish) is done to finish the product. For the maintenance, in long run we recommend to gently clean it with Cotton and oil .Each and every piece will last for lifetime.  \"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法(高さx長さx幅) = 11x4x4インチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Each piece is individually made. Art form is inspired by nature and surrounding and each piece depict a different story. This design depicts rich tribal culture @Chhattisgarh and can be used for candle stand, perfect for gift and décor..\\r\\n\\r\\nDimension(hxlxb)= 11x4x4 inch\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\nWrought Iron handicraft also known as “Pitva Art “ is an Ancient art form, made by a very small Tribal community of Bastar, Chhattisgarh. They use mostly waste or left out Iron pieces, cut it manually by chisel and hammer and heat it by charcoal. Mostly all the human and animal figures are made of single piece of sheet by manual hammering work of a hot metal piece. To make a joint they use Rivets. NO Welding machine, cutting machine, mold are used to make an artifact and that makes it a true handicraft. When you touch and feel the product you can see the hard work behind each and every piece.\\r\\n\\r\\nAfter making, each and every piece is treated with Red oxide to avoid Rust in future and then 3 layer of oil paint (Mat Finish) is done to finish the product. For the maintenance, in long run we recommend to gently clean it with Cotton and oil .Each and every piece will last for lifetime.  \"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重量= 250グラム\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Each piece is individually made. Art form is inspired by nature and surrounding and each piece depict a different story. This design depicts rich tribal culture @Chhattisgarh and can be used for candle stand, perfect for gift and décor..\\r\\n\\r\\nDimension(hxlxb)= 11x4x4 inch\\r\\n\\r\\n \\r\\n\\r\\nWrought Iron handicraft also known as “Pitva Art “ is an Ancient art form, made by a very small Tribal community of Bastar, Chhattisgarh. They use mostly waste or left out Iron pieces, cut it manually by chisel and hammer and heat it by charcoal. Mostly all the human and animal figures are made of single piece of sheet by manual hammering work of a hot metal piece. To make a joint they use Rivets. NO Welding machine, cutting machine, mold are used to make an artifact and that makes it a true handicraft. When you touch and feel the product you can see the hard work behind each and every piece.\\r\\n\\r\\nAfter making, each and every piece is treated with Red oxide to avoid Rust in future and then 3 layer of oil paint (Mat Finish) is done to finish the product. For the maintenance, in long run we recommend to gently clean it with Cotton and oil .Each and every piece will last for lifetime.  \"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e「ピトワアート」としても知られる鍛鉄の工芸品は、チャッティースガル州バスターの非常に小さな部族コミュニティによって作られた古代の芸術形式です。彼らは主に廃棄物や余った鉄片を使用し、のみとハンマーで手動で切断し、木炭で加熱します。ほとんどの人や動物のフィギュアは、熱い金属片を手動でハンマーでたたく作業によって1枚の板から作られています。接合部を作るためにはリベットを使用します。溶接機、切断機、型は一切使用されず、それが真の工芸品であることを証明しています。製品に触れると、それぞれの作品に込められた努力を感じることができます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e製造後、各製品は将来の錆を防ぐために酸化赤色で処理され、その後3層の油性塗料（マット仕上げ）で製品が仕上げられます。長期的なメンテナンスのためには、綿と油で優しく清掃することをお勧めします。各製品は生涯にわたってご使用いただけます。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Coshal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44322105917599,"sku":"CI36","price":1499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/5855\/2479\/files\/Wrought_Iron_Tribal_Couple_Candle_Stand_Tribal_Tealight_Candle_Holder_Coshal_CI36_1.png?v=1700567466"},{"product_id":"candle-stand-pattachitra-best-for-table-decor-coshal-od71","title":"パタチトラ木製丸型キャンドルホルダー | テーブル装飾に最適 | コシャル | OD71","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCoshalの精巧なパタチトラキャンドルスタンドで、テーブルの装飾を格上げしましょう。精密に手作りされたこれらのキャンドルスタンドは、伝統的なパタチトラアートを特徴とし、空間に文化と優雅さをもたらします。それぞれの作品は、熟練した職人と古代の工芸品を保存するための彼らの献身の物語を語ります。芸術と実用性のユニークな融合により、このキャンドルスタンドは機能的なアクセサリーであるだけでなく、会話のきっかけとなる芸術作品でもあります。キャンドルの温かい光とパタチトラの複雑な美しさで、雰囲気を高めましょう。Coshalのキャンドルスタンドコレクションで、伝統と現代性の完璧な融合を発見してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法：4x4x10インチ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量：330g\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e","brand":"Coshal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44462662877343,"sku":"OD71","price":1199.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/5855\/2479\/files\/Pattachitra_Wooden_Round_Candle_Holder_Best_for_table_decor_Coshal_OD71_1.png?v=1701014000"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0528\/5855\/2479\/collections\/bdc06f13a35802b63bc6ea77839085de.png?v=1697623701","url":"https:\/\/coshal.com\/ja\/collections\/table-top.oembed","provider":"Coshal","version":"1.0","type":"link"}